Турецкий сериал «Гёнлюмдекю Кёльн»

Когда скучал ли вы когда-нибудь по дому, который помните только на фотографиях? Асуман, героиня сериала «Кельн в моем сердце», всегда чувствовала, что где-то есть недостающий кусочек её жизни. Родившись в Германии и внезапно оказавшись в Турции из-за решения родителей, девочка долго не могла стать «своей» на новой земле, теряя связи с привычным миром детства и друзьями.

Всё изменилось, когда родители исчезли при загадочных обстоятельствах и Асуман осталась одна. Записка с указанием неведомого адреса вновь возвращает девушку в Германию. Там, в старом доме, она встречает людей, говорящих по-турецки — возможно, своих родных, о которых раньше почти ничего не знала.

Постепенно Асуман знакомится с историей своей семьи, узнаёт о доброй и мудрой женщине по имени Сульфие. Её новые родственники бережно помогают героине собирать разбросанные по памяти фрагменты прошлого. Но чем больше она узнаёт, тем тяжелее бывает принять новые чувства и воспоминания. Ближайший друг Асуман, поддерживавший её годами, чувствует себя отстранённым: девушка всё время проводит с семьёй, а он ревнует и переживает, что теряет её навсегда. Поможет ли брат Асуман воссоединиться этим двум близким людям, или судьбе нравится держать их на расстоянии?